Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | ser como un pulpo [v] | be all hands |
Colloquial | ser como un pulpo [v] | be all arms |
Colloquial | ser como un pulpo [v] | be pushy |
Colloquial | ser como un pulpo [v] | be overly friendly with the girls |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ser como un pulpo en un garaje [v] | feel out of place |
Idioms | ser como un pulpo en un garaje [v] | be like a fish out of water |
Idioms | ser como un pulpo en un garaje [v] | feel like a fish out of water |
Idioms | ser como un pulpo en un garaje [v] | feel like a square peg in a round hole |